Acceder con tu cuenta UGR
Te permite iniciar tu sesión con tus credenciales de la Universidad de GranadaAccede para:
- Actualizar Curriculum
- Editar Investigación
- Modificar Otros Datos
- Actualizar Redes Sociales
María Isabel Tercedor Sánchez
|
CATEDRÁTICA DE UNIVERSIDAD
Departamento de Traducción e Interpretación |
|---|
| Facultad de Traducción e Interpretación |
| C/ Puentezuelas, nº 55 C.P. 18071 (Granada) Granada |
| 958240432 |
| Ver |
| Importar contacto |
HORARIO DE TUTORÍAS
| PRIMER SEMESTRE | ||
|---|---|---|
| Día de la semana | Horario | Lugar |
| Martes | 10:00-13:00 | Cita Previa-Desp.14-Buens |
| Jueves | 10:00-13:00 | Cita Previa-Desp.14-Buens |
| SEGUNDO SEMESTRE | ||
|---|---|---|
| Día de la semana | Horario | Lugar |
| Martes | 9:30-12:30 | Cita Previa-Desp.14-Buens |
| Jueves | 9:30-12:30 | Cita Previa-Desp.14-Buens |
GRADUADO/A EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
MÁSTER UNIVERSITARIO EN TRADUCCIÓN PROFESIONAL
- TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL Y ACCESIBILIDAD - SUBTITULACIÓN
- TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA CON TECNOLOGÍAS DE LA TRADUCCIÓN - PRÁCTICAS DE LA TRADUCCIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA. INGLÉS
PROGRAMA DE DOCTORADO EN LENGUAS, TEXTOS Y CONTEXTOS
Mis líneas de investigación son:
-Léxico y cognición.
-Traducción científica y técnica.
-Traducción audiovisual y accesibilidad al conocimiento especializado.
Me interesa la dimensión social de la investigación.
Pertenezco al grupo de investigaciónTraducción y acceso multimodal a la ciencia y la cultura (TRADAMACC) .
Comencé mi trayectoria docente en Thames Valley University (Reino Unido) y me incorporé a la Universidad de Granada en 1996. Desde entonces, he desempeñado distintas labores de gestión, investigación y docencia en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada.
He desarrollado varios contratos y proyectos de investigación con empresas y he trabajado como lexicógrafa con las editoriales Santillana y Oxford University Press.